您现在的位置: 首页» 教学管理» 课程简介» 正文

《思想道德修养与法律基础》课程中英文简介


文章来源: 文章作者: 发布时间:2014-07-03
 
《思想道德修养与法律基础》是一门面向普通高校四年制本科生的思想政治理论必修课。本课程以马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论和三个代表重要思想为指导,全面贯彻科学发展观,紧扣大学生成长中遇到的基本问题,有针对性地开展马克思主义人生观、价值观、道德观和法制观教育,引导大学生树立远大理想,陶冶高尚情操,遵循并传承中华民族的优秀道德传统,认同并弘扬改革开放的时代创新精神,建构高尚的思想品德、良好的法律素养、科学的价值标准与正确的行为规范,为他们逐渐成长为全面发展的社会主义事业的合格建设者和可靠接班人,打下坚实的思想道德修养和法律修养的基础。本课程主要包括适应大学生活、理想信念、爱国主义、人生观、集体主义、文明礼仪、品德养成、择业观和法治观等教育教学内容。
 
Ideological and Moral Education & Elements of Law is a compulsory course for undergraduate students of the common universities. Under the guidance of Marx-Leninism, Mao Zedong’s thoughts, Deng Xiaoping’s Theory and the Thought of “Three Represents”, this course is meant to deal with the problems with which the students might be faced in their lives, and to educate them with Maxism life philosophy, values, morality and legal education. By learning this course, students are expected to aim high, grow to be a man of morality, cultivate good behaviours and become reliable socialist successors. The course covers helping students to accustom themselves to university life, build up strong conviction, patriotism, life philosophy, collectivism, good manners, and promote morality cultivation and legal education.